En 1954, la famille Benacquista quitte l’Italie pour s’installer en banlieue parisienne. Les parents, Cesare et Elena, connaîtront le sort des déracinés.Dans ce bouleversant récit des origines, leur petit dernier, Tonino, restitue avec fantaisie cette geste. Il raconte aussi les batailles qui ont jalonné sa conquête de la langue française.
Avec Porca miseria, Tonino Benacquista trace la lumineuse trajectoire d’un autodidacte que l’écriture a sauvé des affres du réel.
Cecilia Garroni Parisi, photographe d’origine romaine, installée en France depuis 20 ans présente son livre « La traversée des Alpes – Attraversare le Alpi ». Il rassemble une cinquantaine de portraits d’Italiens de tous âges qui, à un moment donné de leur vie, ont émigré en France. Cet ouvrage présente des histoires d’émigrants venus à différentes…
Depuis la première édition en 2016, ce sont plus de trois cents invités italiens et français, deux cent soixante rencontres, lectures, spectacles et projections dans vingt lieux différents. Dix ans de dialogue entre la culture italienne et la culture française, dix ans de découvertes passionnantes et d’échanges émouvants. Et pour fêter cet anniversaire, une nouvelle…
Bella ciao, c’est un chant de révolte, devenu un hymne à la résistance dans le monde entier…En s’appropriant le titre de ce chant pour en faire celui de son récit, en mêlant saga familiale et fiction, réalité factuelle et historique, tragédie et comédie, Baru nous raconte une histoire populaire de l’immigration italienne. Bella ciao, c’est pour lui…